国际米兰官方讣告:一个时代的终结

国际米兰足球俱乐部主席朱塞佩·马洛塔、副主席哈维尔·萨内蒂、主教练克里斯蒂安·基伏及其教练团队、全体球员以及整个蓝黑军团大家庭,怀着无比沉痛的心情,共同哀悼桑德罗·马佐拉的离世。这位蓝黑军团乃至世界足坛的传奇人物,走完了他83年的人生旅程。

想说的话太多,却不知从何说起。为一位真正创造历史的人送别,任何语言都显得苍白无力。那种深入骨髓的哀伤已经笼罩了我们,挥之不去。

他从未真正离开过

说来也怪,我们总觉得还能在俱乐部总部和阿皮亚诺训练基地之间看到他的身影。他讲起普斯卡什、埃雷拉、苏亚雷斯和科尔索的往事,一个接一个的趣闻轶事,每个故事都鲜活如昨。聊到劳塔罗和今天的国际米兰时,他眼里那股子蓝黑色的火焰,烧得比谁都旺。

桑德罗·马佐拉是足球史上最伟大的球员之一。不只是在蓝黑军团的历史上——他就是国际米兰的历史本身。少年时代走进这里,从此再未离开。

命运的重担与两位引路人

他的肩上扛着一份沉重的记忆——那位看似不可战胜的父亲。命运还为他带来了两位蓝黑传奇人物,他们实际上抚养了他,引领他走上了通往历史的道路。

一件球衣穿了一辈子,一个梦想守了一生。没有父亲的陪伴长大——父亲瓦伦蒂诺·马佐拉在苏佩加空难中罹难,那是'大都灵'王朝的至暗时刻。那年小桑德罗才6岁5个月零23天。他看着人们悲痛欲绝的脸,感受着那些抚摸他头顶的手,却还不明白发生了什么。

桑德罗是通过日复一日流传下来的史诗,才逐渐认识了自己的父亲瓦伦蒂诺。他在米兰圣洛伦佐礼拜堂的球场上、在提契内塞门区,和后来成为歌星的阿德里亚诺·切伦塔诺踢全场对抗赛时,开始滋养这份记忆。塑造他成长的不仅是国米人:朱塞佩·梅阿查和贝尼托·洛伦齐也功不可没。梅阿查在技术上打磨他,倾囊相授所有秘诀。洛伦齐则带着球鞋和足球,亲自来到桑德罗位于卡萨诺达达的家。八岁那年,马佐拉和弟弟实际上成了国际米兰的吉祥物:球场、更衣室、看台,完完整整的蓝黑式成长。

18岁的处子秀:那场著名的9比1

跳级成长,被命运推着快速前进。1942年出生的他,在1961年6月10日那场臭名昭著的尤文图斯对国际米兰的重赛中,被直接扔进了一线队。从学校口试考场直接奔赴都灵,莫拉蒂和埃雷拉派上了青年队。比赛以9比1告终,而国际米兰唯一的进球,来自一个身材瘦削、脚法细腻的少年——桑德罗·马佐拉。那年,他才18岁。

用今天的话说,他是二前锋。8号和10号,就像他在国米穿过的球衣号码。内锋还是中锋?埃雷拉围绕他量身打造了最合适的位置,在那支被称为'大国际'的华丽军团中,引爆了一场不可阻挡的爆发。

维也纳之夜:加冕时刻

他的加冕来得极早,由世界足坛的巨人们共同见证。1964年,维也纳普拉特球场,欧冠决赛。入场时,苏亚雷斯把马佐拉推上了球场——桑德罗还站在更衣室外,痴痴地望着自己的偶像们:迪斯蒂法诺、普斯卡什,还有那些皇马冠军们。然后,在球场上,两粒进球。欧冠决赛梅开二度,国际米兰队史首座欧洲冠军奖杯,这份前所未有的荣耀上,签着马佐拉的名字。普斯卡什亲口对他说:'你配得上你父亲瓦伦蒂诺的名字。'说完,把自己的球衣送给了他。

这些故事我们烂熟于心,听了一遍又一遍却从不厌倦,每次都能发现新的细节。他那亲切的声音里,总是带着回忆的颤抖。

一座奖杯柜,一段蓝黑人生

对国际米兰的虔诚与全然感恩——'国米于我如同母亲'——他用源源不断的精彩表现、进球和奇迹来回报。4座意甲冠军、2座欧冠冠军、2座洲际杯冠军、意甲金靴(1965年,17球)、欧冠金靴(1964年,7球)。1971年金球奖评选,仅次于克鲁伊夫,屈居第二。

安杰洛·莫拉蒂的大国际,埃莱尼奥·埃雷拉的大国际,萨尔蒂、布尔尼奇、法切蒂的大国际。马佐拉就在那里,游走于中场与锋线之间,画出精妙的轨迹,轰入关键的进球。欧洲之夜,梅阿查的午后。那些巨大而难忘的进球:洲际杯对阵独立队的标志性破门,对阵利物浦的逆转——由他亲手盖章,圣西罗的喇叭里炸响《当圣徒们行进时》。还有:米兰德比开场13秒的闪电进球,1966年国米对拉齐奥锁定首颗星的那粒进球。直到1977年。其间还有随意大利队捧起欧洲杯、征战世界杯、与里维拉的经典接力。

17个赛季,565场正式比赛,158粒进球。他与国际米兰的纽带从未断裂,先是担任俱乐部高管,后出任体育总监。即便坐在办公桌后,他依然有着独到的眼光。普拉蒂尼和法尔考,可惜最终擦肩而过。曾加,被他从桑贝内德特塞带回了米兰。而最重要的,是罗纳尔多。'外星人'正是在莫拉蒂和马佐拉的力推之下才得以加盟。当罗纳尔多在国米总部亮相时,站在他身旁的,正是路易斯·苏亚雷斯和桑德罗·马佐拉。

最后的岁月:永远的家

近年来,他依然时常造访国米总部。作为俱乐部名人堂成员,他总是谈起自己与蓝黑颜色之间独一无二、牢不可破的纽带。最近一次造访阿皮亚诺·詹蒂莱时,他对劳塔罗和队友们也是如此。那里让他有家的感觉,在那里,他回忆起埃雷拉时代的训练营,满是精彩又令人捧腹的趣事。

2024年5月,第二颗星庆典那天,他亲身感受到了蓝黑球迷的爱戴:他与贝丁和卡佩利尼一起站在球场上,为58年前赢下的第一颗星接受全场欢呼。

这位'小胡子'的星光曾在球场上闪耀,如今依然闪耀。正如他常说的,他只有一个最后的愿望:'希望人们记得我是一个好人,一个即使明知无法获胜也坚持战斗的人,就像那场9比1。'

我们会的,桑德罗。

足坛各界悼念

国际米兰主席贝佩·马洛塔向享年83岁的桑德罗·马佐拉致以这样的敬意:'今天,又一段蓝黑传奇离开了我们。桑德罗就是国际米兰;他少年时代来到这里,并选择永远留下:一件球衣,17个赛季,整整一生。在埃雷拉的大国际时代,他写下了无人能够抹去的篇章。今天,我们的责任是保存他的记忆,因为一家俱乐部的伟大程度,取决于它的记忆。而桑德罗的记忆将永远与我们同在。'

前国米队长、现任蓝黑军团副主席哈维尔·萨内蒂在Instagram上发文悼念:'你曾经是,也将永远是传奇。一位绅士,一个标杆,球场内外的冠军。国际米兰和意大利足球在世界各地的象征,代代相传,直到永远。桑德罗,我欠你太多。当年我还是阿根廷的一个少年,梦想着国际米兰时,你是我最重要的人物之一:你是把我带到米兰的人之一,这份恩情我永远感激不尽。安息吧,桑德罗。'

国际足联主席詹尼·因凡蒂诺在Instagram上深情告别:'你是诗,最甜美的诗。足球与韵律,恒久之美的讯息。瓦伦蒂诺之子,足球之子,足球本身。只有国际米兰,只有意大利,一个灵魂,两颗心。亲爱的永恒的桑德罗·马佐拉,请在天堂继续颠球吧,就像在伯尔尼那次,球永远不会落下。而这一次球落下了,我们会接住它。简单地说,永远地,谢谢你。'

整个体育界都在哀悼桑德罗·马佐拉的离世。

作为都灵传奇瓦伦蒂诺·马佐拉之子——父亲在苏佩加空难中罹难——桑德罗·马佐拉凭借自己的实力成为国际米兰的伟人。1961年至1977年身披蓝黑战袍,赢得4座意甲冠军、2座欧冠冠军和2座洲际杯冠军。

在意大利国家队,这位出生于都灵的前锋同样是中流砥柱,为蓝衣军团出场70次打入22球,赢得1968年欧洲杯冠军,并参加了三届世界杯,包括1970年墨西哥世界杯——费鲁乔·瓦尔卡雷吉的球队在那届赛事中闯入决赛。

没有其他意大利球员,也没有任何意大利俱乐部的球员,曾在两场不同的欧冠决赛中取得进球——他在1964年和1967年做到了。2014年,他入选意大利足球名人堂,意大利奥委会授予他杰出贡献金质奖章。

意大利奥委会主席卢西亚诺·布翁菲廖邀请全国各体育联合会、体育协会和体育推广机构,在本周末意大利境内所有体育赛事中默哀一分钟,以纪念享年83岁的意大利及世界足坛偶像桑德罗·马佐拉。

乔瓦尼·马拉戈主席和意大利足协与桑德罗·马佐拉的家人一同哀悼。这位意大利足球最受爱戴的冠军之一于夜间离世,享年83岁。为纪念他,本周末所有赛事的比赛中将进行一分钟默哀。意大利足协罗马总部和科维尔恰诺联邦技术中心的旗帜将降半旗。

意大利足协主席乔瓦尼·马拉戈表示:'桑德罗·马佐拉的离世,对我和整个意大利足球来说都是深切的悲痛。一位传奇正在离开我们,他是让我们的足球在全世界变得伟大的功臣之一。桑德罗是一面旗帜,一位队长,一个能够跨越时代、融入我们集体记忆的冠军。瓦伦蒂诺的儿子,他知道如何将一个伟大的姓氏变成同样伟大的故事,这个故事建立在天赋、个性、勇气和非凡的人性之上。我愿意相信,他终于与父亲重逢了,与那些和他共同书写意大利足球最美好篇章的冠军们重逢了。'

桑德罗·马佐拉享年83岁,他是传奇瓦伦蒂诺之子,本身也是一位非凡的冠军。作为一名全能球员,凭借敏锐的进球嗅觉和盘带能力,他常被安排在前锋位置。他的整个职业生涯都在国际米兰度过,在俱乐部1960年代的辉煌中扮演了核心角色,连续17个赛季身披蓝黑战袍。他在蓝衣军团的欧洲杯和世界杯征程中,同样写下了令人难忘的篇章。他的荣誉柜包括4座意甲冠军、2座欧冠冠军、2座洲际杯冠军以及随意大利队赢得的欧洲杯冠军。

意甲联盟主席埃齐奥·西莫内利表示:'桑德罗·马佐拉是意大利足球历史上最重要、最真实的人物之一。最重要的是,我记住的是一位真正伟大的冠军,我们足球非凡时代的主角,一个能够在国际米兰和意大利的球衣上留下不可磨灭印记的人。他的成就和技术品质属于意大利体育的集体记忆。我也有幸在他退役后的创业活动中,以不同于球员的身份认识和欣赏他——那时他能够重塑自我,展现出管理才能。他的离世让我们失去了一位真正的意大利足球传奇,也失去了一位能够以智慧和热情诠释职业生涯不同阶段的人。我代表意甲联盟并以我个人名义,向他的家人和所有爱他的人致以最深切的哀悼。'

AC米兰对桑德罗·马佐拉的离世表示哀悼。他是一位历史性的、受人尊敬的对手,国际米兰和意大利的传奇,意大利足球历史上的核心人物。

一位伟大的冠军,一个偶像,一个承载着我们足球难忘时代的人。

在这个悲痛的时刻,AC米兰与马佐拉家族和蓝黑军团大家庭同在。

再见,桑德罗。

都灵足球俱乐部主席乌尔巴诺·卡伊罗和俱乐部全体成员,对这条消息深感悲痛,向马佐拉家族致以关爱和支持,缅怀桑德罗·马佐拉——作为球员,他是国际米兰和意大利的象征;后来作为管理者,他曾在2000年至2003年效力于都灵。

无数回忆将桑德罗·马佐拉与都灵联系在一起。在告别之际,我们想重温2019年1月26日那天的感动与喜悦——瓦伦蒂诺·马佐拉百年诞辰,那位'大都灵'传奇队长、桑德罗的父亲:'小时候,我走进费拉德尔菲亚球场时总是紧紧抓着他。他换衣服的时候,我就待在更衣室外踢球。然后我牵着爸爸的手走上球场。'

那天,都灵以一场三角赛纪念瓦伦蒂诺·马佐拉百年诞辰,参赛的是都灵、国际米兰和威尼斯三队的U11梯队。没有人能忘记桑德罗当时的幸福:'今天我的孙子瓦伦蒂诺也在场上:他和我爸爸同名,是家里唯一踢球的人。天上,有人在教他怎么踢。'

现在,桑德罗也在天上了,守护着他所爱的每一个人。

他的子女及家人、孙辈、亲属和众多朋友,都灵全世界都向他们致以衷心的哀悼和深情的拥抱。

尤文图斯官方表示:'尤文图斯怀着极大的敬意缅怀桑德罗·马佐拉,他是意大利足球的冠军和绅士,一个时代的领军人物,是风度、格调和对这项运动的热爱的象征。我们对他离世致以最深切的哀悼。'这是老妇人对这位享年83岁的国米和意大利冠军的致敬。